Privacyverklaring

Dit is een vertaling ter informatie. Juridisch maatgevend is de Duitse versie.

Deze verklaring geldt voor de TruckPin-app en voor deze website.

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking is:

Huy Digital, eigenaar Marcel Huy
Mittelstrasse 5
3414 Oberburg
Zwitserland
E-mail: judihuy@proton.me

TruckPin zit momenteel in een gesloten testfase. Voor vragen over privacy bereik je ons op het genoemde e-mailadres.

2. Toepasselijk recht

We verwerken persoonsgegevens volgens de beginselen van de Zwitserse wet op de gegevensbescherming (revDSG) en, voor zover van toepassing, de Europese Algemene verordening gegevensbescherming (AVG).

3. Deze website

3.1 Deze website plaatst geen cookies en gebruikt geen analyse- of trackingdiensten. Er worden geen gegevens aan advertentienetwerken doorgegeven.

3.2 Bij het bezoeken van de website kunnen om technische redenen toegangsgegevens (zoals IP-adres, tijdstip en opgevraagde pagina) kortstondig in serverlogboeken terechtkomen. Deze dienen uitsluitend voor de bedrijfszekerheid en het opsporen van fouten en worden niet met andere gegevens samengevoegd.

4. Accountgegevens

4.1 Voor het gebruik van de app is een account nodig. Daarbij verwerken we het e-mailadres (voor inloggen en belangrijke mededelingen over het account) en het wachtwoord. Het wachtwoord wordt niet als leesbare tekst opgeslagen, maar uitsluitend als cryptografische hash (Argon2id).

4.2 Vrijwillige profielgegevens zijn bijnaam, taal, land, optioneel bedrijf en rijgebied, en de pinkleur op de kaart. Jij bepaalt welke gegevens je invult en stelt de zichtbaarheid van je profiel zelf in (alle gebruikers of alleen vrienden).

5. Locatiegegevens

5.1 Het tonen van je locatie vereist dat je de app locatietoestemming op je apparaat geeft. Nieuwe accounts zijn daarna in eerste instantie zichtbaar voor andere gebruikers; de zichtbaarheid kan in de app op elk moment met één tik worden uitgeschakeld (en weer ingeschakeld). Daarnaast zijn er tijdvensters (bijvoorbeeld alleen maandag tot vrijdag, 06:00 tot 17:00 uur) en een automatische uitschakeltimer beschikbaar.

5.2 Jij bepaalt wie het ziet: alle app-gebruikers, alleen vrienden, bepaalde groepen of niemand.

5.3 Jij bepaalt de nauwkeurigheid: exact of ongeveer. In de ongeveer-modus wordt de positie al op de server afgerond op een raster van ongeveer 15 kilometer; exacte coördinaten worden in deze modus aan geen enkele ontvanger doorgegeven.

5.4 Er wordt uitsluitend de laatst doorgegeven positie opgeslagen; die wordt bij elke update overschreven. Er is geen locatiegeschiedenis of routeregistratie. Posities ouder dan 15 minuten worden niet meer getoond.

5.5 Alle regels voor zichtbaarheid, tijdvensters, nauwkeurigheid en blokkeringen worden op de server afgedwongen, niet alleen in de app-interface.

5.6 Rechtsgrondslag is je toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG). Die kan op elk moment worden ingetrokken door de zichtbaarheid in de app uit te zetten.

6. Chatberichten

6.1 Chatberichten (privé- en groepschat) worden op onze server opgeslagen, zodat ze op je apparaten beschikbaar zijn.

6.2 Chatinhoud wordt niet doorlopend ingezien. Een inhoudelijke controle vindt uitsluitend plaats als een betrokken gebruiker het gesprek meldt; in dat geval worden de laatste 50 berichten van het betreffende gesprek als momentopname aan de melding toegevoegd en door de beheerder bekeken (zie hoofdstuk 10).

7. Automatische vertaling

7.1 Zodat chauffeurs met verschillende talen met elkaar kunnen schrijven, worden chatberichten op de server automatisch vertaald. Daarvoor wordt de tekst van het bericht aan de externe dienst DeepSeek doorgegeven en daar verwerkt, mogelijk op servers buiten Zwitserland en de EU.

7.2 Doorgegeven worden uitsluitend de berichttekst en de bron- en doeltaal, zonder naam, e-mailadres of locatie van de afzender.

7.3 Hebben afzender en ontvanger dezelfde taal, dan vindt geen vertaling en geen doorgifte plaats. Gemaakte vertalingen worden bij het bericht bewaard, zodat dezelfde tekst niet meerdere keren wordt doorgegeven.

7.4 De vertaling is een kernonderdeel van de app. Wie de doorgifte aan de vertaaldienst wil vermijden, moet geen vertrouwelijke inhoud in de chat delen.

8. Foto's

Je kunt vrijwillig een profielfoto en foto's van je voertuig uploaden. De foto's zijn voor andere gebruikers zichtbaar volgens je profielzichtbaarheid en kunnen op elk moment door jou worden verwijderd.

9. Community-meldingen

9.1 Parkeerstatus-meldingen (vrij, bijna vol, vol), meldingen over wachttijden aan de grens en beoordelingen van parkeerplaatsen zijn community-inhoud. Ze zijn voor andere gebruikers zichtbaar samen met je bijnaam.

9.2 In de getoonde live-status tellen alleen actuele meldingen mee (parkeerplaatsen: de laatste 90 minuten, grenzen: de laatste 120 minuten). Oudere meldingen verliezen automatisch hun werking.

9.3 De functie “Chauffeurs hier” toont andere gebruikers alleen wat je zichtbaarheidsinstellingen sowieso toestaan.

10. Blokkeren en melden

10.1 Als je een gebruiker blokkeert, slaan we die relatie op om haar op de server af te dwingen (wederzijdse onzichtbaarheid, geen chat, geen verzoeken).

10.2 Als je een gebruiker meldt, slaan we de melding op met reden, optionele opmerking en context. Bij chatmeldingen wordt een momentopname van de laatste 50 berichten van het betreffende gesprek toegevoegd, zodat het geval kan worden bekeken.

10.3 De beheerder ziet chatinhoud uitsluitend via zulke meldings-momentopnames, nooit volledige postvakken. Posities ziet hij alleen van gebruikers die zichzelf op dat moment zichtbaar hebben gemaakt.

11. Noodfunctie (SOS)

11.1 Als je een SOS verstuurt, wordt je exacte positie naar al je bevestigde vrienden gestuurd. Dit gebeurt bewust onafhankelijk van je zichtbaarheidsinstellingen, omdat in een noodgeval snelle lokalisering voorop staat.

11.2 Andere gebruikers dan je vrienden zien een SOS niet. Een SOS eindigt als jij het beëindigt, maar uiterlijk automatisch na 8 uur.

12. Ontvangers en verwerkers

12.1 Hosting: alle servers (database, API, foto's) draaien bij Hetzner Online GmbH, Duitsland. De gegevens staan in een Duits datacenter.

12.2 Vertaling: DeepSeek (zie hoofdstuk 7) ontvangt uitsluitend berichtteksten zonder koppeling aan een persoon.

12.3 Verkoop van persoonsgegevens of doorgifte voor reclamedoeleinden vindt niet plaats.

13. Bewaartermijn

13.1 Locatie: alleen de laatste positie, doorlopend overschreven; de weergave stopt 15 minuten na de laatste update.

13.2 Account, profiel, foto's, chats, vriendschappen en groepen: zolang het account bestaat.

13.3 Community-meldingen: werken maar kort door in de live-status (90 tot 120 minuten); beoordelingen blijven opgeslagen tot jij ze of je account verwijdert.

13.4 Meldingen en blokkeringen: zolang ze voor de veiligheid van de community nodig zijn.

13.5 Met het verwijderen van het account worden de bijbehorende persoonsgegevens verwijderd.

14. Je rechten

Je hebt de volgende rechten:

• inzage in de gegevens die over jou zijn opgeslagen,
• rectificatie van onjuiste gegevens,
• verwijdering en beperking van de verwerking,
• overdraagbaarheid van gegevens (kopie van je gegevens in een gangbaar formaat),
• intrekking van gegeven toestemmingen; voor de locatie trek je die direct in de app in via de uit-schakelaar,
• klacht bij een toezichthouder voor gegevensbescherming (in Zwitserland bij de EDÖB, in de EU bij de toezichthouder van je land).

Om deze rechten uit te oefenen volstaat een informele e-mail aan judihuy@proton.me vanaf het adres waarmee je account is geregistreerd.

15. Account verwijderen

15.1 Je kunt je account op elk moment direct in de app verwijderen: Instellingen, sectie Account, optie Account verwijderen (bevestiging met je wachtwoord). De verwijdering werkt direct en is definitief: account, profiel, foto's, locatie, vriendschappen, groepslidmaatschappen en instellingen worden verwijderd of onherroepelijk geanonimiseerd; je uitnodigingscode wordt gedeactiveerd. Al verzonden chatberichten blijven bij de ontvangers bewaard zonder naam (als "Verwijderde gebruiker").

15.2 Je kunt de verwijdering ook op elk moment per e-mail aan judihuy@proton.me aanvragen (vanaf je geregistreerde adres).

16. Gegevensbeveiliging

Alle verbindingen zijn TLS-versleuteld (HTTPS). Wachtwoorden worden uitsluitend als Argon2id-hash opgeslagen. De regels voor zichtbaarheid, nauwkeurigheid en blokkeringen worden op de server afgedwongen en zijn met geautomatiseerde tests geborgd.

17. Wijzigingen van deze verklaring

We passen deze verklaring aan als de app zich verder ontwikkelt, bijvoorbeeld bij nieuwe functies zoals pushberichten of een later abonnementsmodel. De actuele versie staat altijd op deze pagina; de datum onderaan toont de laatste wijziging.

Laatst bijgewerkt: 16 juli 2026